今日は朝からお祖母ちゃんが仏壇のお掃除。
綺麗なちょうちん、しまっちゃうの？
「そう、もうお盆は終わったからね。」
ふ〜ん。

中国の仏教と日本の仏教は違うね。上海のお家じゃ夏に「お盆」なんてやんないもの。
死んだ人が帰ってくるのは春節で、前の日の夕飯にお食事をだして、火を炊いて家族みんなでテーブルに向って三拝するの。そしてみんなで春節を迎えるんだよ。

日本はお盆の最初の日に「迎え火」で死んだ人をお迎えして、最後の日に「送り火」でおくるのね。そして、3日間、死んだ人の分の食事を仏壇の前にお供え。

でも、変だな。日本のうちはお迎えするのはお祖父ちゃん一人のはずなのに、お供えのご飯が二人分だったよ。もう一人はだれ？
「もう一人の分は、無縁仏さんの分だよ。」
お祖母ちゃん、ムエンボトケってだれ？
「お盆に誰にもお迎えしてもらえないかわいそうな人もいるでしょう?たとえば戦争で一族全部死んでしまった人とか、何かの理由で、亡くなった後に誰にもお墓を護ってもらえない人とか、そういう人を無縁仏っていうんだよ。だから、お迎えして上げられるお家は、もう一人分お迎えしてあげるんだよ。おじいちゃんは優しかったからもっとたくさんの無縁仏さんをお誘いしてるかもしれないけどね。」

へ〜。日本人てやさしいんだね。
毎年、お供えするご飯のメニューも決まっていて、ママの小さい頃は、生きてる人も同じ食事だったらしい。
「じゃあ、3日も肉も魚も食べないの？信じられん。」
とお兄ちゃん。食い意地張ってるなぁ。ダイエットにはいいかもね。
日本は、お盆が終わると夏の終わりに向って一直線。はや〜く進んでしまうのねん。
ちょっとさびしいなぁ。